I've been playing in this sandbox since the early '70s. I bought an SP-10 new back in 1973. After restoration (by the late Bill Thalmann, RIP), it runs in my vintage system, replinthed with a Kuzma 9 " arm.
I have a bigger system that started in 2006 with a Kuzma Reference and Triplanar. I eventually upgraded to the XL ( a beoytch to isolate given its weight) and Airline.
To me, the answer to the question involves the whole analog front end- turntable, arm, phono stage, cartridge, isolation (where necessary). You don't need to do multiple arms, though that gives you more flexibility, for mono, for low compliance cartridges, etc.
I understand budgets but don't advocate brands. There are some good tables out there- I'd buy one that enables a separately purchasable arm. I can mess with the tube rectifier in the power supply to my phono stage and change the overall voicing of the system.
So how to pick what's right for you?
Auditioning in dealerships is limited. Home trial is best, but not likely given cartridge damage.
I've had several good tables over the years- all of it makes a difference. Vinyl is my main and largely definitive source. It takes work to get there. Part of it may depend on geographic location in terms of what is available to you.