dont forget the op has a small room.
to your point i love the sound a subwoofer makes and have a hunch they can integrate well with a dynamic larger bookshelf like b&w 805 for example.
i have not been able to 100% integrate subs and floorstanders.
a sub and bookshelf combo could be a better overall answer than most floorstanding speakers.