There was a thread on here a few months back and the recommendation was tunemymusic. I used it for my Tidal list backup. Perhaps it will do yours as well.
It put the list into a comma delineated type list. I can open it with my notes program on my PC. I hope it helps.