@kereru The OpticalRendu does exactly the same thing as AfterDark alternative you linked to, my opticalrendu takes optical input from my opticalmodule which is initial device converting ethernet to optical. OpticalRendu is also usb regen/isolator, it feeds dac or in my case Gaia via usb.
In any case, thanks for sending that link, looks like an interesting piece, may be superior to OpticalRendu. There is also new OpticalRendu deluxe just out, that may also be superior to the older version. I like what AfterDark does, purchased my Finisar transceivers for sfp modules in my Sonore equipment, also upgraded optical cable from AfterDark.
I've also found linear power supplies and DC cables make a difference. Uptone JS2 a choke based power supply feeds OpticalRendu, lesser lps feeds OpticalModule. I make my own DC cables using Mundorf silver/gold wire and Oyaide DC barrels. Optimizing usb going into ddc is important for ultimate ddc i2s output.
We shouldn't hijack this thread too much with network oriented stuff, but the quality of usb feeding one's ddc shouldn't be underestimated or neglected. All of this contributes to ultimate Harmony performance, Harmony potential is really quite high, optimizing one's entire streaming chain will pay off in better sound quality.