Incremental steps can certainly add up. I’m not familiar with LHY, but I’ve added DIY linear regulated power supplies to my Hagerman Bugle phono stage, and to my Topping E30 DAC, and both have made a really nice improvement, mostly just a bit of refinement, but notable and worth it.
Thinking about adding one to my active crossover next.