Correction from my previous post: Cryogenics International treats up to eight (8) pounds for $75.
Now back to OP request regarding "biggest bang for the buck" AND $500 budget. The question seems to be "where can I spend this amount and extract the most improvement out of my rig?" Revised recommendation: tube upgrade for DAC, Blue Jeans RCA's and coax, cryo treat ALL cables/wires, install Porter Port outlet, and add the Ground Zero speaker tweak. You should still have a little left over for some new music.
After re-reading the OP, I realized I went overboard on first response. Good luck.
Now back to OP request regarding "biggest bang for the buck" AND $500 budget. The question seems to be "where can I spend this amount and extract the most improvement out of my rig?" Revised recommendation: tube upgrade for DAC, Blue Jeans RCA's and coax, cryo treat ALL cables/wires, install Porter Port outlet, and add the Ground Zero speaker tweak. You should still have a little left over for some new music.
After re-reading the OP, I realized I went overboard on first response. Good luck.