Looking at your setup, you have at least two problem areas.
In order of criticality
1. You are using your cell phone to stream to your dac via Bluetooth. This type of interface is completely out of place in your system.
2. Your dac is not on the level with the rest of your gear
Solution:
Option one - you need to get a streamer. Even something basic like a Lumin U2 Mini, Aurender N150 or something else in this category should do fine to start with. Connect the streamer to dac using USB cable. Ditch the Bluetooth dude. Forget about Bluetooth.
Option two - get a better dac witj a built in streamer card. Use Roon or Tidal connect or Qobuz connect. Do not use airplay or Bluetooth.
You literally wasted your money on 861 and the rest of your system if you carry on with Bluetooth streaming. Come on man. Let us know your budget and we can make a recommendation