The simple answer to your simple question is YES, anyone who takes the time to try will be able to tell the difference between a properly setup system within a room and a system that has not been optimized. Cables, on the other hand, maybe not. The room/speaker interaction is THE most important part of putting together an excelling sounding system, more so than the speaker choice.
-Todd
-Todd