I am not sure what your budget is for making changes, but based on my experience I would recommend you make fewer changes and take bigger steps, that is instead of spending on a bunch of tweaks, make significant component changes.
I would start with your analog front end given that you have 4,000 records.
My former turntable was a Rega P-25, which is a good record player. You have a Rega Planar 3 which is worth about $500 on the used market. I would sell it and buy a used Basis 2000 or 2001 with a Basis/Rega arm or if possible a Basis Vector arm. this will cost about $1,300 with the Rega arm or $2,400 with a Basis Vector arm. If you buy the Rega arm TT you can watch for a Basis Vector arm and upgrade later.
You could also upgrade your cartridge and phono pre first. Liberty, Lehman, and many others make a good phono pre in the $1,000 - $2000 range.
Cartridge is a matter of system matching and personal preference, so while suggestions are great you really need to hear it in your system to decide.
So overall I would take the front end of the system to an overall higher performance level, before tweaking the performance. Changing my TT and especially the tonearm made a very significant difference in my system.
Have fun finishing and fine tuning your system
I would start with your analog front end given that you have 4,000 records.
My former turntable was a Rega P-25, which is a good record player. You have a Rega Planar 3 which is worth about $500 on the used market. I would sell it and buy a used Basis 2000 or 2001 with a Basis/Rega arm or if possible a Basis Vector arm. this will cost about $1,300 with the Rega arm or $2,400 with a Basis Vector arm. If you buy the Rega arm TT you can watch for a Basis Vector arm and upgrade later.
You could also upgrade your cartridge and phono pre first. Liberty, Lehman, and many others make a good phono pre in the $1,000 - $2000 range.
Cartridge is a matter of system matching and personal preference, so while suggestions are great you really need to hear it in your system to decide.
So overall I would take the front end of the system to an overall higher performance level, before tweaking the performance. Changing my TT and especially the tonearm made a very significant difference in my system.
Have fun finishing and fine tuning your system