"I've been reading that copper is effective at shielding high frequency RFI, but not particularly effective at shielding low frequency EMI"
It is because copper, being non-magnetic, does not shield against electromagnetic wave. In cable this electromagnetic wave induces current but because of skin effect it travels on the outside of the cable - shield . Same happens with copper plates around components. Skin effect won't work at lower frequencies where copper becomes useless against magnetic field of 60Hz transformer or even 50kHz from switching power supply.
In case of low frequency radio interference you need at least 1/10 of the wavelength antenna to "receive" interference - not likely. You are more susceptible to direct magnetic fields like leakage field from power transformers.
MuMetal is good suggestion - it works much better than plain steel (permeability of steel is few thousand while MuMetal reaches 100,000). It comes in different permeability because higher permeability Mu Metal is easier saturated by magnetic field. In such cases sandwich of lower and higher permeability MuMetals gives best results. Your magnetic fields are most likely very weak but just in case don't place MuMetal close to the source (transformer etc.). Excessive bending of MuMetal is not advised (has to be re-annealed).
It is because copper, being non-magnetic, does not shield against electromagnetic wave. In cable this electromagnetic wave induces current but because of skin effect it travels on the outside of the cable - shield . Same happens with copper plates around components. Skin effect won't work at lower frequencies where copper becomes useless against magnetic field of 60Hz transformer or even 50kHz from switching power supply.
In case of low frequency radio interference you need at least 1/10 of the wavelength antenna to "receive" interference - not likely. You are more susceptible to direct magnetic fields like leakage field from power transformers.
MuMetal is good suggestion - it works much better than plain steel (permeability of steel is few thousand while MuMetal reaches 100,000). It comes in different permeability because higher permeability Mu Metal is easier saturated by magnetic field. In such cases sandwich of lower and higher permeability MuMetals gives best results. Your magnetic fields are most likely very weak but just in case don't place MuMetal close to the source (transformer etc.). Excessive bending of MuMetal is not advised (has to be re-annealed).