Increasing gain for your vinyl front end when pre-amp doesn't quite have enough juice

Hi Folks, just wanted to get your thoughts on what route you would go if your pre-amp (I’m talking about a normal pre-amp, not phono preamp) doesn’t quite have enough gain for very high listening levels for my turntable set-up. Now, on my phono-pre amp, there is a setting for maximum gain (schiit Mani) up to 59db, but the S/N ratio takes a hit and goes down to 70db, however, it does pump out the needed volume. What about the idea of putting in a good (inexpensive headphones amp/preamp - one of those $99 guys - like schiit Magni, JDS Labs Atom or Monolith Liquid Spark) between the phono preamp and the regular preamp? Does this have the potential of producing the needed gain while at the same time not degrading the signal too much (perhaps not as much as full gain on the Mani?) Just wanted to see what you all think. To me it seems like less items in the signal chain the better, but if it has a higher S/N ratio could be a better option? (with the added benefit of listening to vinyl through headphones, which I’ve never done before.)