You could probably get good results by minimizing unnecessary cabling and shortening signal paths a lot.
Get a competent streamer+ddc+dac+linestage combo unit from a manufacturer who knows what he is doing. Run it to some proficiently designed powered speakers (Elac Navis, Meyer, Meridian, whatever). All you would need is a pair of interconnects and a power cable, I suppose.
A power cable only needs to have good shielding so it doesn’t turn into an antenna/let any noise leech back in after your power got conditioned by a power conditioner. A power cable does not need to cost 10k, it can be 100 bucks off aliexpress.
Excessive separates bibilly boobilly (i,e., 15 different boxes and cables strung all around to play a damn song) can/will often fail in execution.
Good luck.