@jbhiller Curiosity killed the cat. I know Cornwalls well and I know for a fact they are capable of much more than the usual set up. They can get very close to the state of the art with the right electronics. They can image much better and have more depth, much more depth. Instead of buying new loudspeakers I suggest you get a new preamp, a digital processing one. I have turned several sows ears into silk purses this way. On the low end is the MiniDSP SHD followed by the SHD Studio with outboard DACs. The there is the Anthem STR, the Trinnov Amethyst and finally the DEQX Pre 4 and 8. What these processors will do is remove any group delays, integrate subwoofers perfectly and most importantly will EQ the system so that the frequency response of both channels is identical given the space they are in also known as room control. After the processor does it's thing you can EQ the system to sound exactly the way you want. With the Pre 8 you can even triamp your Cornwalls. You will never look back and you will lose any interest in new speakers.
The only good reason to look at other speakers is if you want to switch to a line source system like the Magnepan 3.7i and 20.7 or Sound Labs ESLs. These speakers will give you a larger life like image at the expense of maximal volumes and efficiency. The reason Cornwalls have the potential to be so good is they are very efficient and like Dipoles have very controlled dispersion which minimizes room interaction. They are not built to the same level of quality as a Magico or Wilson speaker which means there is more variability between speakers which causes issues with imaging. A digital preamp fixes this problem perfectly so that the channels are even more identical than the finest speakers.