Measure the diameter of the threads on the hole. They will fall into a range of the mating fit thread. Just do a quick google search and you will find it.
Screws are standards, ARC will not spec a special thread or diameter.
For example if the hole measures 0.189" then it is a 1/4in thread after that just need to determine if fine or coarse pitch