If I had to choose only 1, analog for superior sonics. But I’d refuse to choose because I want and have both. Tie between turntable excellent sonics and streaming convenience including discovering new music via Roon, Tidal/Qobuz.
Spent considerable effort to get the best price/performance with limited budget. Used VPI Avenger, used Grail SB, used Linn DSM/2 w Organik DAC upgrade (streamer DAC, sonic bargain).