Can you get by with stand mount/bookshelf monitors, or do you want floor standing speakers? Better imaging and accuracy versus more (but not necessarily better) bass for the money.
Monitors:
Wharfdale - Diamond 9.1 or 9.2 smooth but accurate
B&W - 685 voiced to match Rotel gear
Epos - ELS-3 or M5 midrange
Focal - JM Lab 705V great highs
PSB - Image B25 well balanced
Floor standing:
Polk Audio - RTi A7 haven't heard these
Monitor Audio - BR5 pretty good
That should give you something to look at.
Monitors:
Wharfdale - Diamond 9.1 or 9.2 smooth but accurate
B&W - 685 voiced to match Rotel gear
Epos - ELS-3 or M5 midrange
Focal - JM Lab 705V great highs
PSB - Image B25 well balanced
Floor standing:
Polk Audio - RTi A7 haven't heard these
Monitor Audio - BR5 pretty good
That should give you something to look at.