Very timely thread! I am thinking about adding a sub to my Sonus Faber Guarneri Evolution monitors. These have a -6db response at around 43hz and starts to roll off at 72hz. My room is small (10x11, though the back wall is only 3' high and opens up to my family room) and I do not listen at high volumes. The sub I am looking at has a -6db response of 32hz. I am hoping that adding a sub has the effects that Stingreen mentioned above. I have also read that adding a sub will help to "open things up" and "expand the soundstage" though I have no idea how.
You're not extending the low end, but making mids and treble better....also you change the acoustics of the room by evening out the "bumpy" low end.