If I understand your question, my belief is that the motor needs to sit on the same platform as the tt.
The main reason is that any fluctuations in level or any resonances/vibrations that the tt sees, should also be seen the same way as it's motor since they are both still connected by a belt of some sort which will react to any of the off-leveling issues you will encounter otherwise.
The main reason is that any fluctuations in level or any resonances/vibrations that the tt sees, should also be seen the same way as it's motor since they are both still connected by a belt of some sort which will react to any of the off-leveling issues you will encounter otherwise.