i think your room size and the fact you have the dt8’s too tight against the front wall is creating midbass overload and thus you feel you want more imaging, clarity in the midrange and deep bass impact
the dt8 are a d’appolito design so 2 midbass drivers one each side of the single dome tweeter, and while i have heard them myself i understand in the proac line they are voiced more towards warmth than the higher speakers in the response line
going to a d20r will likely be a step up as the bass dispersion will be better controlled with the single bass driver and the ribbon tweeter has a more sophisticated sound than the soft dome in the dt8
another option is to go with a standmount like a d2r or tablette model and a rel sub... that may be the best solution for your room, and will provide the best imaging and least midbass bloat
before changing speakers i would suggest you try to move the speakers another 6 inches closer into the room, away from boundaries... it should have an impact on the tonal balance and imaging
good luck
the dt8 are a d’appolito design so 2 midbass drivers one each side of the single dome tweeter, and while i have heard them myself i understand in the proac line they are voiced more towards warmth than the higher speakers in the response line
going to a d20r will likely be a step up as the bass dispersion will be better controlled with the single bass driver and the ribbon tweeter has a more sophisticated sound than the soft dome in the dt8
another option is to go with a standmount like a d2r or tablette model and a rel sub... that may be the best solution for your room, and will provide the best imaging and least midbass bloat
before changing speakers i would suggest you try to move the speakers another 6 inches closer into the room, away from boundaries... it should have an impact on the tonal balance and imaging
good luck