Is your NAD phono pre plugged into the AUX inputs or the PHONO inputs?
Ouch. That could be it. Line level into a phono stage would overload a lot and be truly awful. But I would hope he would not go out and buy a phono stage if he already has one... and then connect them together??!