I use 3 casters, 2 front, 1 rear center: more weight per caster, and always wobble free anywhere. I also put rear corner blocks to prevent tipping, just a bit above the floor, no contact unless speaker starts to tip.
you want good tight axels so they don’t wobble, mine are dual wheel furniture casters.
I’ve had these and other speakers on spikes, on casters, on felt pads, I don’t hear any difference.
Townsend says soft, to prevent earth vibration going ’up’ to the speakers.
I change the toe in according to one or two listeners. I have full out serious listening, part out for more room when one leaf is in the table, and ’parked’ for holidays with all 3 leaves in the table.
my JSE Infinite Slope Model 2’s came on 4 casters, I changed to 3. The front was sloped, ’time-aligned’. My current enclosures are flat front. I put a 1-1/2" block above the front casters to tilt them back, for both time-alignment and to project the tweeters ’up’ directly to seated ear height, and alter the angles of all 3 driver's reflections to/off floor and celiling/rear wall.