You built the speakers, you could add an L-Pad for the tweeter easy enough, just add attenuation bit by bit to taste.
Not potentiometer, an L-Pad, because the L-Pad always shows the same impedance to the crossover, a Pot varies the impedance which effects the crossover a bit.
I got 16 ohm versions, they make 8 ohm, ...
https://www.parts-express.com/speaker-components/crossover-components/speaker-l-pads?gclid=EAIaIQobChMIr_eWlMKu8wIVg7rICh06lAYfEAAYASAAEgLV4PD_BwE
watch your shaft length, I used my original L-Pad's bronze recessed cups, and needed to get smaller diameter control knobs to fit inside the recess.
Not potentiometer, an L-Pad, because the L-Pad always shows the same impedance to the crossover, a Pot varies the impedance which effects the crossover a bit.
I got 16 ohm versions, they make 8 ohm, ...
https://www.parts-express.com/speaker-components/crossover-components/speaker-l-pads?gclid=EAIaIQobChMIr_eWlMKu8wIVg7rICh06lAYfEAAYASAAEgLV4PD_BwE
watch your shaft length, I used my original L-Pad's bronze recessed cups, and needed to get smaller diameter control knobs to fit inside the recess.