timbre is altered with the very first microphone choice…For sure, it is a common place in acoustic that the choice of microphones type, their numbers and their location CHANGE the PERSPECTIVAL perception of timbre...
It is the reason why if you read attentively my post i spoke of RECREATION of the timbre experience not of his alleged perfect REPRODUCTION...
A natural event is not a recorded event and a recorded event cannot be a natural event....It is always a "translation" with something lost in the process...
Our own listener history in life is the sum of all the perspectival aspects of the human voice perceived in different natural settings... Our body/memory treat the new timbre perceptive event, from a recording or from a natural voice, with this background of past perceptive events in different natural settings...This past experience made our brain more apt to RECREATE the timbre experience meaning and aspects...