spirtofradio,
I am a fan of horn systems too. I think that some cornerhorn systems don't develop a free-floating image and a sense of depth because of the placement close to the back wall. I hear the same sort of limitations when non-horn systems are also placed close to the back wall (and/or side wall). As you noned there are always trade-offs involved. I have owned all sorts of systems, including ESLs and I've liked certain attributes of all these systems. ESLs can sound very pure, delicate, and "fast," but most don't have the midrange "punch" that makes horn and certain other high efficiency speakers come alive in the midrange.
While I do tend to hear tonal issues that seem to follow the type of material used for the driver, I find there are enough exceptions that I don't hold to any kind of hard and fast rule. I tend to not like ceramic cone speakers, for example, but, with some brands, I don't seem to mind the material nearly as much as is the case with others (Tidal speakers don't bother me as much as other brands).
While some people relish finding certain guiding principles and rules, I actually like being surprised by stuff that defy my expectations (prejudices?). For example, I've heard many single driver fullrange systems and liked their liveliness but I never expected them to be smooth enough or extended in frequency enough to be satisfying. But recently, I've heard several examples, from the likes of Charney Audio, Voxativ and Cube Audio, that have changed my mind. Perhaps, some day, I will hear a high-powered tube or solid state amp that will change my mind about those type of gear.