@larsman - really good question. so, I probably overstated things for effect. I am sure the 2017 Chord Hugo would still sound better than the 2022 $300 dac. It’s an interesting question how the 2017 Chord will compare to a $300 dac in 2025, probably when I buy a new one (I have no idea what relative sound would be like - probably still the Chord for a person with the right ears and right system)
In my case, part of the answer had to do with biggest impact. At the time, I thought moving from a $250 cartridge to a $1,000 cartridge on the turntable would have a good and lasting impact (thankfully, seems to be correct). I was less sure about marginal impact on the DAC
If I were pure digital, I’d buy the Chord or Benchmark; For the conversation, I thought if would be fun to contribute the idea of “hey, how much does it really matter” depending on individual listening habits - there aren’t many hours of intense listening for me, and those hours are on vinyl, so I keep thing simple, and lightly invested, on the digital side
(btw, the vinyl is as much nostalgia as anything else - I am staying far, far away from that discussion, which in any event off topic for this thread)