sounds like you are on the right track and you will find the answers you seek
my thought on talking to andy baumann was not to have you source ruskie 6h30’s from him, but to seek his thoughts on suitable old stock usa and euro alternatives, which i think is what you are ultimately seeking, yes?
for example would a 7dj8/pcc88 work in your case? in modern c-j linestages that run the 6dj8’s at 6.3v and at full gain, many classic 6dj8’s lose it too soon, and as a result, it has been discovered by we c-j users that the 7dj8 is a stronger version of the same tube, can stand greater plate voltage for a much longer period and maintain top performance, and so it has become the new standard in those units
as you can imagine, anyone who has that kind of knowledge on vintage tubes is not young, and so how folks like andy they respond and how helpful they are willing to be with advice and knowledge is affected by how they are approached and asked... :) (btw - don't get him started on old stock g-e's... hahaha)