Roon is completely unnecessary if one just wants to listen to a few songs on Tidal or Qobuz. Roon has four main advantages. 1 it is a fabulous source of information on music and on the relationships between different musician and their recorded output. 2 - its user interface is superb. 3. Its capacity to integrate stored and streamed music. Lastly, it frees one from reliance on the streamer manufacturer's proprietary interface. Ok, so one is reliant on Roon being around long term (so there is a vulnerability there), but it means one is free to change dac/streamer while one's user interface remains constant.
As an observation on the Nucleus / +, it's way overpriced for what it offers. for the price of a Nucleus plus in particular, one can build a top notch ultra quiet Windows computer with more onboard SDD storage and a quality USB card like a JCAT that will deliver superb streaming quality and have the flexibility/upgradability that is missing from the Nucleus.