Yes, upgrade TT first. Then get a equally expensive phono preamp (or an newer integrated amp with phono stage). Throwing $500 at just a new phono preamp probably will keep you wondering/expecting more.
Original OP question: get a used "ifi phono2". I have one and love it, very configurable for different cartridges.