@brewerslaw
Quboz and Tidal are the top hi-rez streaming services.
Check Roon software interface. Try to demo at a high-end audio dealership as it's often available. View an online promotional video.
Seek information and guidance from multiple audio dealers, separating truth from marketing bs including pandering fear of missing out on a limited timed deal (real meaningful bargains excluded).
Google: TAS 50 Greatest Bargains in High-End Audio to give you a good price/performance baseline to start your research.
The very best bang for buck is to buy used. This is what I did to maximize price/performance. However, since this is a one-shot-deal perhaps buying your complete audio chain from a dealership may be a better option. It's better to have a audio chain with complimentary components and MUCH better to demo before you buy.
I'm not in any way associated with the dealer @audiotroy , but his posts are sound and his products compete with the best at their price points. With your 35k budget, I'm confident that @audiotroy can assemble a fantastic sounding system.