Both units are very good, but the N20 will present with richer tonal density, more separation and clarity, and a wider, taller soundstage. Its internal clock is admirable, and if you go with the N20 then be prepared to use AES to take advantage of the internal clock.
The Aavik is a very clean sounding unit. If you are pairing it with Borresen speakers (which is what I have), you may benefit from the N20 as it will provide more of that tonal density and weight. The N200 is spectacular but right there in the center of neutral, and the N20 provides a bit more bloom and simply a bit more of everything.
In full disclosure, I am an authorized Aurender dealer.