Please don't ask me to explain this in any more detail as I will already be pushing the limits of my knowledge. Use Google if you want to learn more.
Nyquist rate DACs have a zero-hold structure. They are not flat to 20KHz and roll off towards 20KHz. A zero-hold means it holds the same value between sample updates. I understand ADCs don't normally have this issue because they take a snapshot in time. To compensate for this roll-off, the CD could have pre-emphasis to compensate and get a flat response. The roll off is not very big. When up sampling DACs became standard, this was not needed as the roll-off at 20KHz was very small.
The redbook CD standard has a flag on the CD that says pre-emphasis was applied. The CD player should read this and tell the player what it needs to do if anything.