@fuzztone and @milpai - thanks.
I already have a dac/streamer in my main system (Teac NT-505) which does the job fine - streaming PCM e g from Qobuz, AND playing my 5,6mhz DSD files. The question now is just playback of the DSD files, from my laptop and small DAC.
I love DSD. I don't want conversion. I don't want DoP. I just want it straight and native. I have some hundred LPs that I have patiently recorded to DSD files, and want to listen to them in that format. Not too much to ask? Yet it is tricky.
Using the DSD recorder itself for playback is possible but a hassle. I have used a Korg MR1, and then Tascam DA-3000, for vinyl rips for fifteen years. The recordings themselves are good (Korg 2,8 mhz) to excellent (Tascam 5,6mhz). But the file system is stone age, you are lucky if you can get them to recognize an external harddrive, they cant be networked, and so on. So it would be great if I could just use Explorer, and click Play on the file.
But maybe I am unlucky. Foobar and I are not friends, now. I tried installing the asio+dsd component. I already had the sacd component. Yet foobar remains silent, telling me it does not recognize the .dff file. The setup procedure is long and partly obscure. I can see from the many comments that I am not alone having problems. Let me say it again: I dont want anything except the pure DSD file, playbacked native, like my Topping E30ii DAC is capable of. No upconversion. No sneaky change to PCM. Maybe DoP is harmless, but I'm not sure until I can compare them. Oh well. Maybe I need to uninstall Foobar, and try from a clean install.
Meanwhile, I am impressed by Audirvana Origin, which seems to be a genuine enthusiast program, receiving good reviews. Librarians, here we come. This Origin version is not a montly pay streaming program. It just plays your own music library. What is more, it plays the files correctly, including single speed and double speed DSD files. It does the trick, without a lot of setup and strange solutions. The Topping says YES immediately, it displays "DSD" and the correct Mhz speed. While with Foobar it either displays cd format pcm, or some strange multiple like 706 khz pcm. Do I smell DoP?
In short, Audirvana seems up to the task, while Foobar doesn't. So I am tempted to look the other way, and invest (ca 1200 kr in Norway, ca USD 130) in it. This is a one time investment, and they promise long term maintenance and support.
In all my Foobar tries so far, I can regulate the volume from the PC (the Topping DAC has no volume / preamp). Probably once more an indication that we are still not into native DSD territory. When Audirvana takes control, however, the volume is fixed. As it should be - the golden rule is "no messing with the DSD signal", and even changing the volume is messing. Meaning that true DSD goes missing!
This is not practical in my home office system, since my small Fostex submini only has manual volume at the back, which needs adjustment along with the volume to the speakers. However it seems a minor cost. If I get Audirvana on the laptop + E30ii + external hard drive for the music library, I have a portable package I can easily bring along to, for example, a holiday house which has Audioengine A5+ active speakers. I already know that these speakers sound better with the Topping in the chain (compared to direct from the Thinkpad), and assume it will sound better still with Audirvana as DSD playback program.
Sorry for rambling on, but maybe some of this is informative for some of you. I have some more trial weeks with Audirvana before I decide.
As a simple but very basic test: my ears say yes. I have never heard my DSD files so good, before. Not from a small laptop based system like this. Very close to the original direct playback sound from the LPs. The Teac NT-505, costing 10x the Topping price, does it even better, but the main sonic picture is similar, and a big step up from pcm (or sneaky pcm). When the first DSD recorder was launched by Korg, they promised "future-proof sound", and Audirvana (and Teac, and other DSD-capable DACs) shows they were right. Unlike the CD hype of perfect sound forever.