By the way... if the LRS+ really is not an option... the best stand mount monitor / "bookshelf" speaker I think I’ve heard is the Legacy Calibre. It’s a semi-open baffle, dipole speaker that sounds a lot like the other Legacy speakers (e.g. Aeris, Focus, etc.), all of which are simply "world-class" with few competitors.
I’ve got the XD version (internal amplification, but can be used with external amplification). Makes for a very clean installation with just a good streamer / preamp / integrated on the shelf / desk - very life-like, big sound!
It rivals the sound of the LRS+... I think I like the balance of the LRS+ better - a bit lighter mids and bass with a very open, airy sound. The Calibre has an equally open / airy sound but with more weight and slam in the mids and bass. Which the LRS+ can have with the addition of subs. Just depends on what you prefer and how much you want to disturb the neighbors....