You want to minimize toe in and look for speakers with wide sweet spots. Also consider satellite/sub configurations or wall mounted speakers as well.
Revel is a reasonably affordable brand that fits this description. Some of the mid-small size JBL monitors may also be good candidates here, especially the models with the butt-cheek horns.