@serblinfan good thread. Yes, excellent cables can generally help any system, and I generally error on the higher percentage of system investment in cables. ALSO, my experience with gear several rungs down from your kit is that there is a big difference between sound of different digital cables, and that you will do yourself a disservice if you do not try several different cable brands and designs in your system in your listening room to see which works best for you.
I did somewhat exhaustive test of digital coax cables with an earlier permutation of my main system and the results were that I ended up buying a coax cable that in its current iteration retails for more than half the list cost of my streamer and DAC combined, with zero regrets.
if interested, you can read about my experience in this thread.
https://forum.audiogon.com/discussions/yes-digital-cables-matter-too
kn