Upsampling and processing and outputting a high res signal are two entirely different things....I really don't think you're going to get high res from the USB port...however, as far as I know the optical will support it.
Good Luck.
Good Luck.
HELP with MAC MINI and PS DIgital III DAC