Which speakers would be a good upgrade in a small

Thanks everyone for your input. I will definitely try and hear the Eire's and the Gradients.
The Aerius is a speaker that I have had extensive experience with, since I owned a pair. They are nice but I now prefer dynamic drivers to electro's. Just a matter of taste I guess.
What I am trying to accomplish is the ability that the Hales have but in a small room. I am loath to give up the Hales, but they will not work in this room due to physical size. So, if I can repricate the overall depth and palpability of this speaker in this small room, I will be pleased. I will be sitting about five feet back from the speaker and the room will only allow the speaker to be seperated by about 5'.
Bass would be nice, but I do not really have it now, and I also do not want to give up midrange and imageing ability. Thanks again for all the suggestions.

My room is only 10.5 X 11 and the talon peregrines sitting on a desk are producing the best bass i have ever heard. I'd get em if i were you.... Comparable to WATT 6s in every regard and betters them in many ways. They would be the best purchase you will ever make, and also jeff rowland uses them as his references to voice his amplifiers. - Ian

How about Piega P2 LTD monitors? They have nice bass extension and incredible midrange and treble: open, pristine and pure. Remind me of my Kharma Ceramique 1.0s. Also try Reference 3A Royal Masters; incredibly round tone and great bass extension in a monitor (bigger than average). I have the P2 LTDs in a 12x14x9 room on solid stands and they are spot on with jazz, piano, pop. I'm using the Rowland M2 with BPS to drive this system. ProAc 1SC or 2S may also be good.

Another vote for Piega's