Assume your post relates to setting up your Zodiac Plus?
Congratulations, BTW. Looks like an impressive entry into the high-resolution DAC field.
I had begun a sentence with the standard dogma that Windows OS's don't provide native USB 2.0 support for 24/192, and require an additional driver to be installed. However, it appears that your Zodiac + supercedes that with its proprietary USB bus, with apparently no extra software drivers needed, even for 24/192?
In any event, the newer versions of several PC-based media players make it very simple to accomplish bit-perfect, exclusive use, high resolution data streaming that equals what has been around for a while on the Mac side of the equation, often at a much higher price.
I'm running JRiver MC15 with Ayre QB-9 (plus Thesycon USB driver) and find it highly satisfactory with many extra, easily accessible features, including memory playback and core algorithms that operate in 64-bit mode.