Cheap, easy & effective would be to add a wall shelf (could be mounted directly above the rack) for the CD player.
Ask Ken @ Greater Ranges/Neaunace if there is a model he can recommend to be used in combination with one of their Neuance shelves. Can't imagine such a combo being too expensive as the shelf alone is only around $165.
The wall shelf should offer "adjustable" upturned spiked shelf supports in order that you can easily maintain an even keel on the CD player as the house/building settles. Spiked shelves are desirable for other reasons as well, but adjustable spikes are what make sense with TT's and CD players.
CD players (the transport sections) are better off leveled (just like a TT) for optimum performance. Doesn't make much sense considering the weight/mass of a CD, but level your player, if it's not, and you should hear a difference/improvement in the HF's. Most new/older buildings continue to settle (our 40 year old building supported by steel "I" beams just keeps on moving).
If a wall shelf is out of the question (they can look quite nice if centered over a rack), then look into a rack that offers like features to the wall shelf described above (for the CD player shelf @ least). A wall shelf however, by isolating the player from the PS/Pass gear is your best bet, IMO.
I'm am only familiar with the little 30 watt Pass single ended amp (not your Biguns:-). The Aleph 30 that I played around with for an afternoon sounded pretty much the same when placed on any hard/solid surface (not so good when resting on either the carpeted floors/shelves @ the shop). The Mapleshade cones I tried (in combination with a rack) lightened the bass up too much (no one cared for the change in the sound).
Other than looking for stands/racks for the heavy gear, maybe just try removing the PS unit from the rack in the meantime? You might try coning it to the floor if you have any spares on hand.
Racks/stands are a good focus area, IMO, which is where you are headed. I have gone through 3 systems in the past 3 years, in the process of downsizing, and the original rack/shelves have done duty for all of these systems. I traded down electronics only, not the racks/shelves/cables which make even lesser gear sound better than it normaly would.
I do use spiked shelves for the amps/preamp, but I do not believe that mine would hold up to the weight of your Pass gear in the long run. Mana and Sistrum racks, to name a few, look to be fairly sturdy.