The only thing you can record is what reaches the microphone. All else is periphery and deflection.In a LIVE theather when someone listen to a violin what he hears cannot be exactly reproduced PRECISELY because each chosen different TYPES of microphones, the list is here,
https://www.gearank.com/articles/types-of-mics
All types of microphone will register a different perspective, a different sounding timbre dynamic, not only because also the sound will be different in different theater or studio acoustic, but because the locations of the one or many mic will give a different experience....
Timbre dynamic emerging from a specific room and embodied in a musician gesture CANNOT be perfectly recorded....mic choices are always trade-off.... simple....
What you call" periphery and deflection" participate of the essential dynamic of the timbre flowing toward the mic chosen in a positive and sometimes negative way.... Recording in a church is not recording in a studio or in a room ...These acoustic choices participate to the goal...
Then analog or digital format being equal, the only question is how can i recreate a musical event in my room ?
The analog format or the digital format being equivalent mathematically speaking, it is the ACOUSTIC controls in the listener room like the acoustical control in the player studio that are the essential factor...
Not the choice of a format at all....Save the fact i dont contest that some prefer analog....
Then denigrating turntable lover for their choice has no sense at all....