@jmarshak --- your Esoteric K-01 is a SACD/CD player but it is also a USB & S/PDIF DAC. You can get a Roon Ready streamer that has USB out to your K-01. That streamer can be anything (depending on how much money you want to spend), including something like what I mentioned earlier, Sonore microRendu or ultraRendu. Then you Server (Roon Core on roon's lingo) will stay in a different machine, such as NUC, Nucleus.
That's the two-piece solution Roon often recommends. But only because people tend to use noisy general purpose computers as both Core and Endpoint, which degrades the sound. If you do use a great one-piece solution, optimized for audio, such as the Wolf or Innuos mentioned above, you certainly can, it's definitely a (good) option.