My guess is that the OP is correct, that since usb is the most jitter prone interface, the lack of the femto clock isn’t so important. I remember looking at the W4S DAC a few years back and they were offering the non Femto for about $1900 and the Femto for about $2600. Later I learned that the price of the Femto chip to the manufacturer was $10.
As to @lordmelton point, the DAC in the Node2i is a significant improvement over its previous DAC. The OP may not actually get much of an improvement using the older W4S DAC. If the W4S is going for a low price it might be worth it, but not if the seller wants more than $500 or thereabouts