Had a buzz for years, now it is much louder
The electrolytic capacitors dry out and lose capacitance over time. Not a matter of if, it is when, and yours is waaaay past when. As that happens the amp starts to buzz and hum
getting it restored is going to cost waaay more than it is worth. Using the cabinet and replacing the guts is your best bet