@stuartk ...my previous system (same speakers + dac, with Wells Audio Majestic integrated and Simaudio transport) was not at all fatiguing and there was not a trace of sibilance.
...One dac that interests me is Border Patrol, which is very much designed with particular attention to power implementation.
This is a key indicator to me. Since the new integrated and new transport was introduced, the issues you describe started to occur. Also, re-check your path of any new "silver" based cables (power, interconnect) you introduced around the same time. If you have stock power cables lying around, try all together at once.
btw, I own the new Border Patrol SE-I dac, while I agree its smooth and non fatiguing, if I may suggest, I don’t think the dac change alone is going to resolve all of your noted issues. I kind of suspect its a combination of things going on now. Imo, as a test, I’d borrow/swap the amp and transport and [all] cables back out with stock ones all at once. Then go in reverse putting new pieces back in play one-by-one to see if it surfaces again. Worth trying to help understand if you can narrow down a specific culprit (or combination of things) from there. Best of Luck.