You don’t need to download Qobuz, it’s native in the BluOS app. Check your account settings / credentials via the website and make sure you are logging in with correct credentials directly in the BluOS app.
Bluesound isn’t trying to gouge you. My guess is you’ve created more than one account.