Input Sensitivity/Impedance: phono (MM), 2.5mV/47kΩ; phono (MC), 0.3mV/100Ω
You should be able to run the Dynavector 17D3 into the phono stage on your Luxman wih no problem. See the specificatin above from Luxman.
Without trying to be snippy, you could have looked this up in the Luxman manual. I can't tell you about the PS Audio because you have not provided the model information. If you have a question people are happy to help and it is great when you provide the pertinent information.