The Triplanar and the ZYX is a good match- I use that in my own system and there are no pumping effects.
One thing that can effect this is low frequency bypass in the preamp or amp. An extreme example is when the filter caps are failing in the power supply, and the amp or preamp 'motorboats', which is a woofer-pumping phenomena. But if the amp or preamp is insufficiently bypassed in the power supply, this can still be a problem at higher volumes.
If this is what is going on, it points to the amp or line stage, not the MC preamp.
Improper tone arm setup can cause this too. The Triplanar is equipped with multiple arm weights, so you can choose a combination that allows the mass to be closer to the arm pivot or further away, which allows you to tune the effective mass of the arm a bit. If the effective mass is too high, woofer pumping can be a problem. The solution is to choose a heavier set of weights that can be used closer in to the arm pivot. I would not track the ZYX less than about 1.8 grams.