With the Fortes you will more than likely prefer the 8 ohm tap.
Almost without fail, every switchable amp I have owned has sounded better in the UL or Pentode mode. Most manufacturers voice their amps in UL and add the triode setting as a marketing tool. But every ear is different. Try both and see what you prefer.
Oz