@sns @charles1dad
Would the issue be that you don't want accuracy? You want artifacts? I think that is the conclusion that can be drawn. I don't think Mahgister is remotely accurate in this regard, not regarding electrical signals. Those we can measure with extreme confidence fortunately, or my job would be impossible. If you do not want accurate, I doubt there is 100% correlation from human to human, so the only way to know what artifacts you like is for you to listen.
I can run pure 2-channel, or through the AV processor. Depending on my mood, I will listen using the AV processor and ambience surround settings. It is not accurate, but often is a more pleasant listening experience. It is more alive, with all those buzz words that audiophiles like; wide sound-stage, presence and sounds more like a live performance. It is obviously artificial though.