I would be surprised if there is anything wrong with your ears. Does the issue happen with every song that you hear or only with some of the songs?
As far as the de-esser is concerned it could possibly help, as could a parametric e.q. Most de-essers now days are plug-ins so you would need a DAW to be able to use one. The couple of outboard de-essrs that I’m aware of require a special rack to mount them in.